המורים אשר ינחו אותך צוות המורים בתכנית להכשרת מחזאים
ד"ר רויטל איתן
במאית, מורה לכתיבה לבימוי ומרצה בנושאים: תולדות התיאטרון, בימוי ומשחק. מיצירותיה: כתיבה ובימוי הצגת "ואולי" בתיאטרון לילדים ולנוער ע"ש אורנה פורת, ובימוי הצגת "תעשי את עצמך מתה" בתיאטרון החאן בירושלים".
דליה שימקו
שחקנית קולנוע ותיאטרון ובמאית. יצירותיה האחרונות: בימאית ההצגות: "אחוזת ווייס " ו"מבוך המראות" בתיאטרון תמונע, בימאית ההצגה:
"סדקים בבטון" בתיאטרון הבימה, יוצרת ובימאית : "יונה וולך- המופע" , בתמונע, "הגברת הראשונה של הרייך השלישי" בתיאטרון גבעתיים.
"חיי נישואין" עיבוד לרומן מאת: דוד פוגל ובימוי ההצגה, בתיאטרון תמונע. "מעשה בטבעת- סיפורה של אסתר" מאת: אילן שיינפלד בתיאטרון תמנוע. משמשת לקטורית למחזות ותסריטים בקרנות ופסטיבלים שונים. מורה לכתיבה ולמשחק.
אורי אגוז - במאית, מחזאית ותסריטאית ישראלית. ילידת חיפה. בעלת תואר שני בהצטיינות מאוניברסיטת ירושלים במשפטים, ולימודי תואר שני בבימוי ותסריטאות מאוניברסיטת תל אביב. ממקימי איגוד במאי התיאטרון הישראלי, וחברת הוועד המנהל. מנהלת אמנותית של פסטיבלים שונים ובהם: פסטיבל אישה 2012 בתיאטרון חולון, פסטיבל המונודרמות:
"מרכז הבמה" בירושלים.
החלה את דרכה בתיאטרון לאחר קריירה בתחום המשפט הפלילי והדין הבינלאומי. ביימה לתיאטרון הקאמרי, צוותא, תיאטרון הספרייה, פסטיבל ישראל ועוד.
ביימה בין היתר לתיאטרון הקאמרי ("פרי אהבה" מאת ג'ואנה מארי סמית) תיאטרון הספרייה ("חוג הסרטן” מאת נל דאן, "מיי" מאת מרינה קאר, "הזוג המוזר" מאת ניל סיימון), פסטיבל אביב ("שידוכין" מאת גוגול), פסטיבל פותחים במה, תיאטרון בית לסין ("רוחקה" מאת ר.שליטא), פסטיבל תיאטרון קצר, תיאטרון צוותא ("בייבי בום" מאת אורי ניצן) ועוד. יצירותיה האחרונות בתיאטרון: המחזה "פרי אהבה" , הקאמרי,
"החטא השביעי" , צוותא. "מבדולח לעשן" בתיאטרון הקאמרי. מחזה חדש פרי עטה עתיד לעלות בהפקה משותפת לתיאטרון הבימה ותיאטרון השאובינה, ברלין.
ד"ר מיכאל מוריס רייך מחזאי,מרצה לתיאטרון, מורה לכתיבת דרמה וחוקר תיאטרון. מחזותיו הועלו בתיאטרונים שונים בארץ. מיצירותיו הידועות: "כשהחביתה נוגעת בסלט", "פרפר בתוך אגרוף" .
מרצה במוסדות שונים ובהן האוניברסיטה העברית, בבית צבי ומכללת ספיר.
עמית גזית מותיקי הבמאים בארץ. שימש מנהל אמנותי של תיאטרון החאן ושל תיאטרון בית ליסין. במאי הבית בתיאטרון באר שבע ובתיאטרון חיפה. העלה למעלה מ100 הצגות על בימות התיאטרון בארץ. ממקימי החוג לתיאטרון באוניברסיטת חיפה ובית הספר לכתיבת דרמה. מלמד בסטודיו של ניסן נתיב, בבית צבי ובמכללת ספיר. יצירותיו האחרונות: "אהבה קשה" מחזה מאת: מוטי לרנר ו"מפעל חייו" מאת שולמית לפיד הועלו בתיאטרון חיפה.
מרצה בביה"ס לכתיבת דרמה בחטיבת הבקיאות, בשיעורים ובסמינרים העיוניים.
משב בלזם
דוקטורנט בחוג לאמנות התאטרון, אוניברסיטת ת"א.
לימד בחוג זה. פרסם מאמרים בכתב העת "מותר" ובמסגרות אחרות
בעברית ובאנגלית. מרצה בביה"ס לכתיבת דרמה בחטיבת הבקיאות,
בשיעורים ובסמינרים העיוניים. חבר בועדות הרפרטואר של סל תרבות ארצי.
סיון בן-ישי
יוצרת תיאטרון עצמאית. למדה בבית הספר לתיאטרון חזותי
ובאוניברסיטת ת"א. מיוזמי תיאטרון קולטורה ופרוייקטים נוספים.
מיצירותיה האחרונות: "דוז פואה" ו"סיפור פשוט". מרצה ומנחה בקורס
ההפקה ליוצר העצמאי.
אלה אלתרמן במאית, דרמטורגית. ביימה ועיבדה לבמה עשרות מחזות. כותבת ומביימת סרטי תעודה לקולנוע ולטלויזיה. בעלת נסיון רב בהנחיית כותבים, עוסקת בכתיבה ספרותית ובהוראת כתיבת דרמה ובימוי.
יצירותיה האחרונות: "האשה מסרייבו" ו"דובק- יהודי פלסטיני" זכו להצלחה רבה בפסטיבלים רבים ברחבי העולם.
צוות המנחים בתכנית לתרגום
שמעון בוזגלו
ראש התכנית, משורר ומתרגם. זוכה פרס התרגום המצטיין לתיאטרון ופרס ראש הממשלה לתרגום. "אנטיגונה" בתרגומו עולה בימים אלה בהפקה משותפת של תיאטרון הבימה והקאמרי. המחזה: "גשם שחור" פרי עטו עולה בימים אלה באנסמבל תיאטרון הרצליה.
דורי פרנס
מתרגם ומוסיקאי, זוכה פרס עדה בן נחום לתרגום מחזות לשנת 2006, אשר ניתן לו על תרגום המחזמר "ברנשים וחתיכות" שהוצג בתיאטרון בית לסין.
דורון תבורי שחקן, במאי ומתרגם. מהיוצרים הבולטים בתיאטרון הישראלי.